When entering Kakariko for the first time after you travel through time, talk to the guy on the right of the tree, you will see a big gap in the words and then they will disappear from the text box.